Comparatif des versions occidentale et chinoise de WoW en 121 images
Comme vous le savez peut-être déjà si vous suivez les news sur JH depuis plusieurs années, la version chinoise de World of Warcraft est censurée. Cela se traduit surtout par une réduction importante de la quantité de sang visible en Azeroth, mais aussi par l'absence de squelettes ou de membres décharnés, ou encore de crânes, de manière plus globale.
Vahdis a eu l'excellente idée de compiler plus de 120 screenshots permettant de comparer aisément les versions US et chinoise du jeu. Je vous propose de tout visionner dans cette galerie, où vous verrez que c'est parfois assez surprenant. Les squelettes se transforment en pierres, et les dragons retrouvent leur chair et leurs écailles ^^
Notez, pour l'anecdote, que certains personnages gardent leurs crânes, comme le Roi Liche ou Sylvanas, comme vous pouvez le voir ici.
Discord