AC/DC, Bilbo le Hobbit et la monnaie athénienne dans les Easter Eggs
Aujourd'hui, j'ai trois Easter Eggs très différents à vous proposer. De quoi satisfaire tout le monde. Mon préféré est celui relatif à la monnaie athénienne ! Parce que celui-là, j'aurais bien été incapable de le découvrir.
- Référence à AC/DC, groupe de rock australo-britannique, qui est plutôt indissociable de son éclair.
- Référence à Bilbo le Hobbit. Alors comme je n'ai ni vu le film ni lu le roman (ouhhhh), je vais reprendre texto l'explication qui m'est donnée par Paul. Merci Paul pour ces précieuses explications !
Il s'agit tout simplement des gloubelins qui font référence à Gollum et plus particulièrement à la scène des énigmes dans le noir dans Bilbo le Hobbit. J'ai regroupé mes screens qui sont encore en anglais, mais c'est l'équivalent en français.
- "What's it got in its pockets?" (traduit par "Qu'est-ce qu'il a dans ses poches ?" je pense) : la dernière énigme posée par Bilbo était de deviner ce qu'il avait dans la poche, à savoir l'anneau unique. Quand Gollum s'en rend finalement compte il répète cette phrase avec des envies de meurtre :D
- "Secret Shiny" (traduit par "Qui-brille secret" si mes souvenirs sont bons") : référence à la même scène où, après avoir répondu faux à la question de Bilbo, Gollum frustré va chercher l'anneau (son" "cadeau d'anniversaire") pour se rendre invisible et bouffer le stupide hobbit joufflu. En plus l'icône du sort est un anneau doré :P
- "What you bring us?" : là je ne pense pas que cela soit une référence exacte mais on peut au moins retenir l'utilisation du "us" par les gloubelins qui, comme Gollum, ne semblent pas seuls dans leur tête ! - Référence à la pièce de monnaie athénienne datant de la Grèce Antique. Les pièces pêchées dans la fontaine de Dalaran sont également marquées d'une chouette.
Discord